Riskovali své životy, aby tu mohli být. Vzdali se svobody.
Рискували са живота си, за да дойдат тук и да получат свобода.
Pokud je ochotná vzdát se svobody musí toho muže opravdu z celého srdce milovat.
Щом зарязва игрите... и се омъжва, явно наистина обича този човек.
Aby ukázala, jak nebezpečné je vzdát se svobody. Vaší svobodné vůle.
Да ви покаже опасността за отнемането на свободната ви воля.
Staletí žili v područí Goa'uldů, teď už se svobody vzdát nemíní.
Векове са живяли под Гоа'улдски гнет. Няма да дадат отново свободата си.
Mnoho z nás je přesvědčeno, že je špatné vzdát se svobody jen proto, abychom uspokojili Rahla, ale sám jsi viděl co se stane lidem, kteří promluví nahlas.
Мнозина смятат, че е грешно сами да се превръщаме в роби на Татко Рал, но нали видя какво се случва с тези, които изказват гласно мнението си.
Znovu a znovu, napříč historií, když lidé rozpoznali tyranii, odhalujíc její krutou hlavu, spojili se a zastali se svobody.
Отново и отново, навсякъде в историята, когато хората разпознаят тиранията, вдигат жестоко глава, събират се заедно и се изправят за Свободата.
Jestli bych vypadala jako on, nevzdávala bych se svobody.
Ако изглеждах като него, щях да си живея ергенски.
*Z rukou mých* *dočkáš se svobody, * *kde život jsou podvody...*
Through my hand welcome to freedom where life is a scam
V důsledku těchto problémů dystopické romány obvykle sdílejí témata týkající se svobody a lidských práv.
В резултат на тези проблеми дистопичните романи обикновено споделят теми, свързани със свободата и правата на човека.
Tato příloha je pouze orientační a nepředjímá slučitelnost těchto rejstříků s právními předpisy Společenství týkajícími se svobody usazování a volného poskytování služeb.
Това приложение е само ориентировъчно и не предрешава съвместимостта на тези регистри с общностното право относно свободата на установяване и свободното предоставяне на услуги.
Tento kurz je ideální pro ty, kteří mají zájem na právní a etické otázky týkající se svobody projevu na celém světě.
Този курс е идеален за тези, които имат интерес в правните и етични въпроси, касаещи свободата на словото в света.
Tímto článkem není dotčeno právo Společenství týkající se svobody usazování a svobody poskytování služeb.
Настоящият член не засяга правото на Общността относно свободата на установяване и свободата за предоставяне на услуги.
Celá třetina těch, kteří čelili tankům a slznému plynu při domáhání se svobody a spravedlnosti v Egyptě, představovala ženy.
Една трета от тези, които се изправиха срещу танкове и сълзотворен газ, за да искат или да настояват за свобода и справедливост в Египет, бяха жени.
1.0512371063232s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Рискували са живота си, за да дойдат тук и да получат свобода. 